-P2087

a porte aperte

a) при открытых дверях;

b) радушно, гостеприимно:

Per le sue belle doti egli era stato ricevuto a porte aperte pur nelle case più aristocratiche. (A. Albertazzi, «Novelle umoristiche»)

Ценя его выдающиеся качества, перед ним широко открывали двери самых аристократических домов.